Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verein Hortus zum grünen Drachen

Barbara Höbarth

Buchbach 35

3830 Waidhofen an der Thaya-Land

Österreich

Telefon: +43 677 63101325

E-Mail: office@hortuszumgruenendrachen.at

Vereinsregisternummer (ZVR): [ZVR-Zahl bitte eintragen]

2. Allgemeines zu den Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist. Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Beantwortung von Anfragen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. IT-Sicherheit). Für den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät (Cookies, lokaler Speicher) gilt zusätzlich § 165 TKG 2021.

3. Hosting
Diese Website wird auf einem Server des Anbieters IONOS SE betrieben, Serverstandort Frankreich (Europäische Union). Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck des technischen Betriebs der Website und ist durch unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website gedeckt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da der Serverstandort innerhalb der EU liegt, findet keine Übermittlung in ein Drittland statt.

4. Sicherheits-Logging (ohne Einwilligung, zum Schutz der Website)
Um die Website vor Missbrauch, automatisierten Angriffen und fehlerhaften Zugriffen zu schützen, erfassen wir unabhängig von einer Einwilligung:

Fehlerseiten (404): aufgerufene Adresse, Referrer, User-Agent, IP-Adresse, Bot-Einschätzung — zur Erkennung von defekten Links und Scanning-/Angriffsversuchen.
Zugriffsrate: ein kurzfristiger, IP-basierter Zähler zur Begrenzung automatisierter Massenzugriffe.
Anmeldeversuche im Redaktionsbereich: IP-Adresse und Benutzername bei fehlgeschlagenen Login-Versuchen, zur Sperre nach mehreren Fehlversuchen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer IT-Systeme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, siehe auch Erwägungsgrund 49 DSGVO). Fehlerseiten-Daten werden automatisiert nach 365 Tagen gelöscht.

5. Cookies
Diese Website verwendet folgende Cookies:

CookieZweckDauerEinwilligung nötig?

hortus_themeSpeichert Ihre Hell-/Dunkel-Modus-Einstellung365 TageNein (technisch notwendig)
hortus_consentSpeichert Ihre Cookie-Entscheidung180 TageNein (technisch notwendig)
hortus_admin_sessAnmeldesitzung im Redaktionsbereich (nur für Mitarbeiter:innen)Bis Browser-EndeNein (technisch notwendig)

Sie können Ihre Cookie-Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen.

6. Reichweitenmessung (nur mit Einwilligung)
Wenn Sie im Cookie-Banner „Alle akzeptieren" wählen, erfassen wir zusätzlich zur Optimierung unseres Angebots: besuchte Seiten, Klicks (inkl. Position und angeklicktes Element), Scroll-Tiefe, Verweildauer, eine session-gebundene, zufällig erzeugte Kennung (kein dauerhaftes Tracking über einzelne Besuche hinaus), IP-Adresse, Gerätetyp, Browser, Bildschirmgröße und eine grobe, aus Ihrer Zeitzone abgeleitete Regionsangabe. Diese Auswertung findet ausschließlich auf unserem eigenen Server statt — es werden keine Daten an Dritte (z. B. Google Analytics) weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 165 TKG 2021). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß widerrufen werden. Diese Daten werden automatisiert nach spätestens 365 Tagen gelöscht.

7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden per E-Mail an office@hortuszumgruenendrachen.at gesendet und nicht in unserer Datenbank gespeichert — lediglich der Betreff wird zusammen mit einer technischen Session-Kennung und Ihrer IP-Adresse zur Erfolgsmessung erfasst (siehe Punkt 6), sofern Sie der Reichweitenmessung zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Empfänger Ihrer Daten sind: unser Hosting-Anbieter IONOS SE (technischer Betrieb des Servers) sowie unser E-Mail-Anbieter (Versand von Kontaktanfragen). Mit diesen Dienstleistern bestehen bzw. werden entsprechende Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung getroffen.

9. Keine Übermittlung in Drittländer
Alle in dieser Erklärung genannten Dienstleister verarbeiten Daten innerhalb der Europäischen Union. Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR statt.

10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an office@hortuszumgruenendrachen.at.

11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde

Barichgasse 40–42

1030 Wien

E-Mail: dsb@dsb.gv.at

Web: www.dsb.gv.at

12. Kontakt und Stand
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter office@hortuszumgruenendrachen.at.

Stand: August 2026